Bli kund Annonsera
lördag 19 september 2026
Mitt i juridiken
Mitt i juridiken
Läs direkt!
Publicerad: 12 januari 2023,

Fiktiva namn för mål vid EU-domstolen

Anonymiserade mål om förhandsavgörande vid EU-domstolen som anhängiggörs från och med den 1 januari 2023 kommer att ges ett fiktivt namn. Åtgärden syftar, skriver EU-domstolen på sin hemsida, till att underlätta namngivning och identifiering av mål som anonymiseras av skäl hänförliga till skyddet för personuppgifter

VERKTYG

»
Tipsa en vän

Från och med den 1 januari 2023 kommer alla nya anonymiserade mål vid EU-domstolen i Luxembourg i vilka parterna är fysiska personer (vars namn sedan den 1 juli 2018 ersatts av initialer i syfte att skydda deras personuppgifter) eller där parterna utgörs av fysiska personer och juridiska personer vars namn inte är särskiljande, att ges ett fiktivt namn som genereras automatiskt med hjälp av ett it-verktyg. Syftet är att anonymiserade mål enkelt ska kunna identifieras och att det ska vara lättare att komma ihåg och citera dem i såväl rättspraxis som i andra sammanhang.

Tilldelning av fiktiva namn gäller inte:

- Mål om förhandsavgörande i vilka den juridiska personens namn är tillräckligt särskiljande (det är namnet på denna juridiska person som ger målet dess namn)

- Mål om direkt talan (domstolen kommer även fortsättningsvis att ge dessa mål ett tilldelat namn som återfinns inom parentes efter målets vedertagna namn)

- Begäran om yttrande

- Överklaganden

- Mål vid tribunalen

Dessa fiktiva namn motsvarar inte, skriver domstolen, någon av parternas verkliga namn. De överensstämmer i princip inte heller med några befintliga namn. Namnen kommer att anges i domens sidhuvud och även på första sidan, efter målnumret. It-verktyget för automatisk generering av fiktiva namn fungerar på så sätt att det delar upp ord i stavelser som sedan kombineras slumpmässigt för att generera fiktiva namn. Verktyget kan användas på unionens samtliga officiella språk och kommer framledes även att utvecklas för att vid behov kunna användas på andra språk.

Foto Wavebreakmedia

Nya domarutnämningar

Regeringen har den 17 september utnämnt tio nya domare.

Foto © EyeMark

Fördubbling av antalet intagna i fängelse

Det totala antalet intagna på anstalt har mer än fördubblats de senaste tio åren och antalet nyintagna på anstalt under 2025 var det högsta på 30 år. Samtidigt fortsätter beläggningsgraden på anstalterna att öka. Det visar ny statistik över kriminalvård för 2025 som Brå nu publicerat.

KO stämmer Postkodlotteriet

Konsumentombudsmannen, KO, menar att Postkodlotteriets reklam på Instagram inte är måttfull och därför ska förbjudas.

DOMARBLOGGEN

Brobyggande mellan domare och journalister

Veckans inlägg på Domarbloggen är skrivet av den Jens Mattsson, kommunikatör vid Domstolsverket, och handlar om att Sveriges Domstolar sedan 2022 varit engagerad i biståndsprojekt i Armenien. En viktig del av arbetet handlar om att stärka förtroendet mellan domstolarna och medierna.

MAQS byter namn

MAQS Advokatbyrå genomför flera förändringar i sin Stockholmsverksamhet då kontoret nu flyttar till nya lokaler på Sturegatan och verksamheten, lite senare i år, byter namn.

Från Ever-sheds till DLA Piper

Advokaten Anna Wendel Thoms lämnar Eversheds Sutherland och blir delägare på DLA Piper.

Foto ANDREY POPOV

97 nya advokater

Styrelsen för Sveriges advokatsamfund antog 97 nya ledamöter vid sitt sammanträde den 10 september. Samtidigt uträdde hela 89 stycken advokater ur samfundet.

Långsam hantering av säkerhetsärenden

Regeringens och myndigheternas hantering av säkerhetsärenden på migrationsområdet är i huvudsak effektiv, men handläggningstiderna är långa och många beslut om utvisningar kan inte verkställas. Det framgår i en ny granskning som gjorts av Riksrevisionen.

Foto Ksenia Krylova

Åtalas för organiserad narkotikaverksamhet

Åklagare har väckt åtal mot en organiserad narkotikaverksamhet bedriven i huvudsak i Eskilstuna kommun under 2025. Sammanlagt åtalas 15 personer för sin inblandning i verksamheten.

Foto © Hans Joachim Roy | Dreamstime.com

Avskaffande av sekre-tess mellan myndig-heter ska utredas

En utredning ska nu överväga om sekretessen mellan myndigheter ska avskaffas och om även enskilda aktörer ska kunna få del av sekretessbelagda uppgifter.

DOMARBLOGGEN

Stora förändringar krävs i barn- och ungdomsvården

Veckans inlägg på Domarbloggen är skrivet av den tidigare kammarrättspresidenten Stefan Holgersson, som har utrett den statliga barn- och ungdomsvården och som ser behov av omfattande förändringar av denna.

Foto © tomloel

Mark- och miljödom-stolarnas framtida roll

Regeringen har beslutat att tillsätta en utredning som ska se över hur mark- och miljödomstol-arna påverkas av det pågående reformarbetet att förenkla och förkorta miljöprövningen.

Ny partner på Kompass

Kompass Advokat har rekryterat Dahae Roland som ny partner med ansvar för IT och tech.

Foto Gamma-Man

Teslakonflikten ska analyseras

Regeringen ger nu Medlingsinstitutet i uppdrag att analysera Teslakonflikten som pågick i nästan tre år och därmed är unik på svensk arbetsmarknad.

Tidigare justitieråd startar egen verksamhet

Efter elva år som justitieråd i Högsta förvaltningsdomstolen och ett år i Lagrådet lämnar Mahmut Baran nu sitt uppdrag för att starta en egen rådgivningsverksamhet.

PRAKTIKERARTIKEL

EU-domstolens dom i ”Lexbase-målet”

Enligt den svenska dataskyddslagen ska GDPR inte tillämpas i strid med TF/YGL. Databaser med grundlagsskyddat frivilligt utgivningsbevis har därför, enligt svensk rätt, i stor utsträckning ansetts falla utanför GDPR:s krav. Efter att EU-domstolen tidigare i sommar meddelat sitt förhandsavgörande i det så kallade Lexbase-målet kan detta komma att ändras och om detta skriver juristerna Malin Allard, Henrik Lindstrand och Agnes Norrby i en praktikerartikel.

Malmökontor lämnar

Setterwalls Advokatbyrås Malmökontor lämnar nu advokatverksamheten för att ansluta till AGRD Partners.

Ny generaldirektör för Ekobrottsmyndigheten

Den 1 september tillträdde Ola Sjöstrand som ny generaldirektör och chef för Ekobrotts-myndigheten med uppdraget att stärka samverkan i arbetet mot den ekonomiska brottsligheten.

MAQS och Fredersen går ihop

Fredersen Advokatbyrå ansluter till MAQS Advokatbyrå i Malmö.

DOMARBLOGGEN

Handledarens viktiga roll för en ny notarie

Många säger fortfarande att de ska ”sitta ting” när de menar att de ska göra notarietjänstgöring och om vad en sådan tjänstgöring egentligen innebär handlar veckans inlägg på Södertörns tingsrätts domarblogg.

Foto Claes Leandersson/Domstolsverket

Många nämndemän entledigas

I en stor granskning som Aftonbladet gjort framkommer nu att hela 98 nämndemän har entledigats från sina uppdrag sedan år 2022.

Foto Ove Nordström

Mänskliga rättigheter på Migrationscenter

En ny rapport från Institutet för mänskliga rättigheter visar på allvarliga brister i de boendes tillgång till sina mänskliga rättigheter på Migrationsverkets mottagnings- och återvändandecenter.

Juristen och rättstaten

Podden "Juristen och rättsstaten" tar i sitt senaste avsnitt en tur ut till Stockholms skärgård för ett samtal med juristen och romanförfattaren Malin Persson Giolito.

Ny designutmärkelse för advokatkontor

Lindahls kontor i Malmö, beläget i den ombyggda fastigheten Snickeriet i Varvsstaden, har tilldelats Utmärkt Svensk Form 2026.

Regeringen utser rikskronofogde

Regeringen har utsett juristen Cecilia Hegethorn till ny rikskronofogde och chef för Kronofogdemyndigheten.

Från Roschier till AG

AG Advokat har rekryterat Natalie Pedersen som partner med fokus på fastighets-transaktioner. Hon kommer närmast från Roschier.

Setterwalls och Vinge tog hem Advokat-SM

I växlande väder, med både solglimtar och regnskurar, avgjordes årets Advokat-SM i fotboll på Östermalms IP under fredagen.

Foto Advokatsamfundet

Affärs-advokater uppmanas lyfta fram advokattiteln

I en intervju i Dagens Juridik diskuterar Advokat-samfundets generalsekreterare Mia Edwall Insulander skillnaderna mellan advokatbyråer och andra juristbyråer, och de följder det kan få för klienter om de inte känner till skillnaderna när de söker rådgivning.

MAQS delas upp

MAQS Advokatbyrå AB, som inkluderar byråns kontor i Stockholm, Göteborg och Sundsvall, och MAQS Advokatbyrå KB, som inkluderar byråns kontor i Malmö, delar på sig.

Ny direktörsfunktion i Ekobrottsmyndigheten

Regeringen har beslutat att det ska finnas en överdirektör vid Ekobrottsmyndigheten.

Åtal i omfattande narkotikamål

Fyra män har åtalats för medhjälp till synnerligen grovt narkotikabrott då de enligt åklagaren har agerat moderatorer på en av de största internationella narkotikahandels-platserna i världen, Archetyp.

Svensk advokat utsedd till EU-rådgivare

Helene Andersson, partner på Advokatfirman Delphi, har utsetts av EU-kommissionens generaldirektorat för konkurrens till Non-Governmental Advisor inom International Competition Network (ICN).

Jag vill ha daglig bevakning av juridiska
nyheter från InfoTorg Juridik.
 
E-post: 
 
 
 
OBS! Om du loggar in kan du lägga upp ett
personligt urval för ditt Nyhetsbrev.
 
Logga in och lägg upp ett Nyhetsbrev.
» Logga in automatiskt

Du behöver vara inloggad för att läsa artikeln

» Logga in automatiskt