Brottsbalken i översättning till engelska
VERKTYG
Justitiedepartementet uppger i ett pressmeddelande att det nu finns en komplett och modern översättning av brottsbalken till engelska - The Swedish Criminal Code.
Den nya översättningen kommer enligt departementet att uppdateras löpande genom att ändringar översätts och förs in i den engelska versionen i samband med publiceringen av lagändringen i Svensk författningssamling.
De svenska och engelska texterna presenteras bredvid varandra - paragraf för paragraf - i samma dokument.
Justitiedepartementet uppger att tillgången till en engelsk översättning underlättar det straffrättsliga samarbetet inom EU och internationellt, till exempel när det gäller begäran om internationell rättslig hjälp.
UTBILDNING
» Till utbildningarDNA som bevisning
Om DNA-bevisning i olika typer av brottmål handlar det senaste inlägget på Domarbloggen.
Häktning av barn
Om lagens särskilda krav för häktning av barn handlar det senaste inlägget på Domarbloggen.
Ny MP på Lindahl
Från den 1 mars har Advokatfirman Lindahls kontor i Uppsala en ny Managing Partner.